Pour rechercher rapidement la documentation sur une extension, les distributions LaTeX fournissent un programme appelé texdoc que l'on peut lancer directement depuis Texmaker.
Exemple de recherche de la documentation sur l'extension float :

1. Menu "Aide" de Texmaker -> "TexDoc [sélection]" :
   
2. Taper float, puis cliquer sur OK :
   
3. Le programme texdoc lance automatiquement la doc avec l'afficheur correspondant :
   

Note : si le nom d'un package est sélectionné avant de lancer l'option "TexDoc [sélection]" de Texmaker, le champ de la boîte de dialogue est automatiquement rempli avec le nom du package.